carry a chinaman on (one's) back [us] - Turkish English Dictionary